Nací con el cordón umbilical enrollado en el cuello; estaba azul y al borde de la muerte, sin poder respirar. Desde entonces siempre he tenido dificultades para respirar, y muchas veces me quedaba sin aliento en medio de una conversación. A veces me daba pánico pensar que no tendría suficiente aire. Esto afectó a todas mis funciones motoras, incluida la capacidad de bailar y mantener un ritmo adecuado al cantar.

Sin embargo, cuando era una bebé, mi madre me decía que siempre cantaba mientras estaba en el cochecito y en la cuna. Mucha gente quería ver a “La bebé que canta”. A los 7 u 8 años me inscribí en clases de guitarra y canto. Pero mis cuerdas vocales se tensaron y me quedé ronca muchas veces, debido a la presión y al temor de mi impedimento respiratorio. Los médicos sabían muy poco en aquel entonces y aconsejaron a mi madre que no cantara más para no destruir mis cuerdas vocales. Mi madre hizo caso a los médicos y me sacó contra mi voluntad de las clases de guitarra y canto. Mi corazón estaba destrozado. El mensaje que recibí fue: “Nunca podrás cantar. Tienes un defecto en las cuerdas vocales, la música no es para ti’.

No obstante, sacaba canciones y continuaba cantando, contra viento y marea, y tocando la guitarra sin estudiar. Mordía la guitarra, para aliviar el estrés, antes de subir al escenario para todo tipo de concursos de talentos. No recibí ningún estímulo de casa. A menudo me elegían para cantar el himno nacional en la escuela antes de empezar las clases. El canto siempre salía de mí, aunque los médicos me condenaran a no volver a cantar.

Pasé por el campamento de entrenamiento del ejército israelí a los 18 años. Antes del día de la graduación, hicieron una audición para elegir a la soldado que cantaría la canción de graduación ante toda la base, las familias y los invitados. Tuve la audacia de presentarme a una audición para este alto cargo. Me sorprendió que el comité me eligiera entre tantos otros cantantes maravillosos, para cantar a capela ante cientos de personas. Mi voz resonó emocionada en toda la base militar con el canto de oración de la famosa mártir judía de la Segunda Guerra Mundial, Hannah Senesh, titulado “Eli, Eli” (Dios mío, Dios mío).

Tenía 28 años cuando entregué mi vida a Yeshua el Mesías en Jerusalén después de una terrible tragedia personal y familiar. Y lo único que me quedaba de mi vida pasada era mi preciosa guitarra que mi padre me había comprado en el puerto de Barcelona -la compró mientras anclábamos con el barco de camino a Israel para hacer Aliyah en 1970-. Le dije a YHVH: “Muéstrame a quién debo regalar la guitarra, porque sabes que no tiene sentido. Nunca podré cantar o tocar de forma excelente. Soy una causa perdida”. El Espíritu Santo me prohibió dar la guitarra a nadie. Así que me la quedé, en contra de mi buen juicio.

Mi más sincero agradecimiento:

A Arlene Friesen, directora del Departamento de Música del CFNI Bible College (Escuela Biblica Cristo Para las Naciones) de Dallas, Texas, durante 1990-1991: fue la primera profesional que me tomó bajo su ala y creyó en mí. A Heather Lanza, mi inspirada y ungida profesora de canto en St. Augustine, Florida, que me enseñó que tengo más que suficiente aliento para cantar. Y a Lucio Rubino, mi productor, que me provocó para deshacerme de mis “muletas musicales” y mantener el ritmo. Al pastor Jim Bakker, que me pidió que cantara (improvisadamente) en medio de su programa que ven millones de personas. Y luego me dijo “cántame otra canción”.

A mi fiel esposo, el rabino Baruch Bierman, que siempre ha creído en mí y junto con mis queridas ayudantes, Paulette y Hadassah, ha orado por mí. Hadassah fue la “instigadora” de la grabación de este álbum. A menudo decía que mis canciones le habían salvado la vida. A mi hermano, Ariel, que fue la inspiración para que yo cantara en el hospital psiquiátrico y que, entre muchos otros, también ha prestado su apoyo financiero para este proyecto. A todos mis miembros de UNIFY y a los socios de Kad-Esh MAP: gracias por sus oraciones, sus palabras de ánimo y su apoyo financiero. No podría haberlo conseguido sin todos ustedes. ¡Toda (Gracias) por la eternidad!

Para el León de Judá Apóstol Dra. Dominiquae Bierman

Opciones para donar:

• Escríbenos a kad_esh_map@msn.com para información bancaria
• Llámanos en los Estados Unidos al 1-972-301-7087
• Envía tus cheques en USD, CAD o BP a Kad-Esh MAP Ministries, 52 Tuscan Way, Ste. 202-412, St. Augustine, Florida 32092, USA
• Western Unions & Money Grams addressed to Adriana Bierman, 52 Tuscan Way Ste 202-412, St Augustine, Florida 32092, USA